تحلیل روایت‌شناسی شناختی رمان شازده احتجاب بر پایه دیدگاه دیوید هرمن

نوع مقاله : مقاله پژوهشی

نویسنده

دانشیار گروه زبان و ادبیات فارسی دانشگاه زابل.زابل. ایران.

چکیده

رمان شازده احتجاب نوشتة هوشنگ گلشیری، با روایتی ذهن‌محور، غیرخطی و آمیخته به خاطره، توهم و زبان تودرتو، یکی از نمونه‌های برجسته روایت درون‌گرایانه در ادبیات مدرن فارسی به‌شمار می‌رود. روایت این اثر، علاوه بر توالی رخدادهای بیرونی، از درون ذهن تب‌دار، متوهم و خاطره‌زدة؛ شخصیت اصلی؛ یعنی، شازده احتجاب منعکس می‌شود و تجربة او از تاریخ، خشونت، بیماری، گناه و زوال را در قالبی چندلایه و چندصدا بازنمایی می‌کند. مسأله اصلی این پژوهش آن است که روایت در این رمان چگونه بر مبنای ذهنیات و فرآیندهای شناختی شخصیت اصلی شکل می‌گیرد و عناصر روایی؛ مانند زمان، مکان، زبان و روابط میان شخصیت‌ها را سازمان می‌دهد. هدف تحقیق ، تحلیل ساختار روایت در این رمان بر اساس چهار مؤلفه اصلی نظریه روایت‌شناسی شناختی دیوید هرمن است که عبارت است از: ذهن‌مداری، جهان‌سازی، تجربه‌محوری و چندمنظوره‌بودن. ادعای پژوهش آن است که شازده احتجاب علاوه بر این که از روایت ذهن‌مدار بهره می‌برد، ذهن شخصیت اصلی آن، بستر و خاستگاه اصلی روایت است؛ ذهنی که جهان داستانی را هم بازمی‌تاباند و هم بازمی‌سازد. پژوهش با روش کیفی و بر پایه تحلیل متن روایی انجام شده است. یافته‌ها نشان می‌دهد که این رمان با خلق جهانی روانی، چندلایه و ایستا، نمونه‌ای ممتاز از روایت‌گری ذهن‌محور و تجربه‌گرا در ادبیات فارسی است و ساختار آن به‌روشنی با مؤلفه‌های روایت‌شناسی شناختی قابل تحلیل است.

کلیدواژه‌ها

موضوعات


عنوان مقاله [English]

Cognitive Narrative Analysis of Prince Ehtejab [Shazdeh Ehtejab] Based on David Herman’s Framework

نویسنده [English]

  • Faeze Arabyousefabadi
Associate Professor of Persian language and literature , University of Zabol, Zabol, Iran.
چکیده [English]

The novel Prince of Ehtejab by Houshang Golshiri, with its mind-centered, nonlinear narrative mixed with memory, illusion, and nested language, is considered one of the prominent examples of introspective narrative in modern Persian literature. In addition to the sequence of external events, the narrative of this work is reflected from within the feverish, delusional, and memory-deprived mind of the main character, namely Prince of Ehtejab, and represents his experience of history, violence, illness, sin, and decline in a multilayered and polyphonic format. The main issue of this research is how the narrative in this novel is formed based on the main character's mentalities and cognitive processes and organizes narrative elements such as time, place, language, and relationships between characters. The purpose of the research is to analyze the narrative structure in this novel based on the four main components of David Herman's cognitive narratology theory, which are: mind-centeredness, world-building, experience-centeredness, and multi-purposeness. The research claims that in addition to utilizing a mind-centered narrative, the mind of its main character is the main context and origin of the narrative; a mind that both reflects and reconstructs the fictional world. The research was conducted with a qualitative method and based on narrative text analysis. The findings show that this novel, by creating a psychological, multilayered, and static world, is an excellent example of mind-centered and experiential narrative in Persian literature, and its structure can be clearly analyzed with the components of cognitive narratology.

کلیدواژه‌ها [English]

  • Cognitive Narratology
  • Experientiality
  • Mind-Orientedness
  • Prince Ehtejab
  • Worldmaking

مقالات آماده انتشار، پذیرفته شده
انتشار آنلاین از تاریخ 12 آذر 1404
  • تاریخ دریافت: 22 خرداد 1404
  • تاریخ بازنگری: 28 مرداد 1404
  • تاریخ پذیرش: 10 مهر 1404
  • تاریخ انتشار: 12 آذر 1404