- ابن ظافر شیرازی (1398)، کنوزالودیعه من رموزالذریعه، ج1، تصحیح غلامرضا شمسی، تهران: میراث مکتوب.
- باغستانی، غزاله و مرتضایی، سید جواد (1398)، «بررسی و نقد ترجمه محاکمه انسان و حیوان رسائل اخوانالصفا مندرج در کنوزالودیعه»، نشریه آینه میراث، ش 66، صص 169- 184.
- بروکلمان، کارل (1975)، تاریخالادب العربی، ج4، ترجمه سید یعقوب البکر و رمضان عبدالتواب، قاهره: دارالمعارف.
- بصیرت، احمد(1332ق)، مرافعه حیوانات (حیوانات مرافعهسی)، بیجا: چاپخانه کربلایی محمد (چاپ سنگی).
- پروینی، خلیل و دیگران (1430)، « دراسة البنیة القصصیة لقصة المناظرة بین الإنسان و الحیوان و الجن فی سائل إخوان الصفا»، مجلة العلوم الانسانیة الدولیة، ش16، صص29-44.
- حسینی قزوینی، شرفالدین (1383)، المعجم فی آثار ملوکالعجم، به کوشش احمد فتوحی نسب، تهران: انجمن آثار و مفاخر فرهنگی.
- رسائل إخوانالصفا و خلانالوفا (1992) بیروت: دارالاسلامیه.
- رسائل إخوانالصفا و خلانالوفا (1396)، با مقدمه فارسی اکبر ایرانی، تهران: مرکز میراث مکتوب.
- رسالة من رسائل أخوانالصفا (1904)، تصحیح مولوی ابوطیب، هند، کانپور: مطبعة الزواقیه.
- زنگی بخاری، محمدبن محمودبن محمد(1374)، بستانالعقول فی ترجمانالمنقول، به کوشش محمدتقی دانشپژوه و ایرج افشار، تهران: پژوهشگاه علوم انسانی و مطالعات فرهنگی.
- سبزواری، ملا اسماعیل (1310)، مجمعالنورین، چاپ سنگی، تبریز: کارخانه حاج احمد آقا.
- سپهر، عبدالحسین (1386)، مرآتالوقایع المظفری، تصحیح عبدالحسین نوایی، تهران: مرکز پژوهشی میراث مکتوب.
- سرکاراتی، بهمن (1350)، «پری: تحقیقی در حاشیه اسطورهشناسی تطبیقی»، نشریه دانشکده ادبیات و علوم انسانی دانشگاه تبریز، ش 97 -100، د 23، پاییز 50، صص1-33.
- شیروانی، محمدعلی بن اسکندر، نسخه خطی کیمیاءالشفا، کتابخانه مجلس شورای اسلامی، شماره ثبت: 78415.
- _________ ، نسخه خطی حقیقةالبیان الشاهیه فی التلویح الی ترجیح المسالک النعمة اللهیة، کتابخانه ملک، شماره اموال 4058.
- شفیعیکدکنی، محمدرضا (1383)، «نقش ایدئولوژیک نسخهبدلها»، نامه فرهنگستان، س5، ش1 و 2، بهار و زمستان 83، صص 93-110.
- صالحیه، محمد عیسی (1995)، المعجم الشامل للتراث العربی المطبوع، قاهره: معهد مخطوطات العربیه.
- عبدالغفار بن عبدالغفور تبریزی، نسخه خطی رساله رعدوبرق، محل نگهداری: کتابخانه مرکزی دانشگاه تهران. شماره کتاب 4455.
- عبدی، مریم و فاضلی، محمد (1398)، «نقد روانکاوانه محاکمه انسان و حیوان»، فصلنامه تخصصی زبان و ادبیات، ش18، تابستان 98، صص84-99.
- عطار نیشابوری (1396)، منطقالطیر، تصحیح محمود عابدی و تقی پورنامداریان، تهران: سمت.
- فی تداعی الحیوانات علی الانسان عند ملک الجن (1881)، با مقدمه فریدرخ دیتریسی، برلین: لایپزیک.
- گلچینمعانی، احمد (1344)، «نفائس کتابخانه آستان قدس: طربالمجالس»، نامه آستان قدس، ش21، مرداد 1344، صص 75- 85.
- لالجی بن ستیل برشاد، نسخه خطی مناظرةالانسان، محل نگهداری کتابخانه مجلس، شماره رکورد: 778939 و شماره ثبت 87804.
- لامعی بورسوی، محمود بن عثمان، نسخه خطی شرفالانسان، محل نگهداری کتابخانه مجلس، به شماره رکورد 488710 و شماره ثبت 78459.
- مبارک، زکی (1975)، النثر الفنی فی قرن الرابع، بیروت: دارالجیل.
- مجملالحکمه (1375)، مؤلف نامعلوم، به کوشش محمدتقی دانشپژوه و ایرج افشار، تهران: پژوهشگاه علوم انسانی و مطالعات فرهنگی.
- محمودی، مریم و الیاسی، رضا (1396)، «نمادشناسی حیوانات در کتاب طربالمجالس»، فصلنامه متنشناسی ادب فارسی، س9، ش36، زمستان 96، صص 57-70.
- مستوفی، عبدالله (1324)، ترجمه محاکمه انسان و حیوان (از رسائل اخوانالصفا)، تهران: کتابفروشی محمدعلی علمی.
- مشار، خان بابا (1340)، مؤلفین کتب چاپی فارسی و عربی از آغاز تا کنون، [بیجا. بینا]
- ______ (1353)، فهرست کتابهای چاپی فارسی، تهران: چاپخانه ارژنگ.
- میرحسینی هروی، حسین بن عالم (1352)، طربالمجالس، مشهد: کتابفروشی باستان.
- _____________ (1395)، مناظره حیوانات با حکما، تصحیح یعقوب احمدی، قم: دارالمجتبی.
- نطق صامت (1323ق)، [مؤلف ذکر نشده]، [طهران]: مطبعۀ علیاصغر پیشخدمت.
- نفیسی، سعید (1384)، زندگینامه عطار، تهران: انتشارات اقبال.
- نوشاهی، عارف (1390)، فهرست نسخههای خطی فارسی کتابخانه مرکزی دانشگاه پنجاب لاهور، ج1، تهران: میراث مکتوب.
- وقار، احمد (1372)، محاکمه انسان و حیوان؛ «مرغزار»، تصحیح محمد فاضلی، مشهد: دانشگاه فردوسی.
- Alvarez, María Lourdes (2002), “Beastly Colloquies: Of Plagiarism and Pluralism in Two Medieval Disputations between Animals and Men”, Comparative Literature Studies, Vol. 39, No. 3 (2002), pp. 179-200.
- Callatay, Godefroid de (2018) “For those with eyes to see' On the hidden meaning of the animal fable in the Rasail Ikhwan Al-Safa”, Journal of Islamic Studies, 29(3), pp. 357-39.
- Lâmi'î Çelebi (2011), Şerefü'l-insân: İnsan ve hayvanların yaratılış konusunda sultan huzurunda tartışmaları, [prepared] by Sadettin Eğri, The Department of Near Eastern Languages and Civilizations, Harvard University.
- The Case of the Animals versus Man Before the King of the Jinn (2012); Translated by Goodman, Lenn & Richard Mc Gregor, London, Oxford University Press.
The Animals Lawsuit Against Humanity (2005); Translated by Anson Lytner and Rabbi Dan Bridge; Kentucky: Fons Vitae.