Document Type : علمی- پژوهشی

Authors

1 PhD in Persian language and literature

2 university of Zanjan

Abstract

Paradigmatic and Syntagmatic are two theories of linguistics. According to Jakobson, these two processes appear figuratively and virtually in verbal art and are considered a method for identifying literary and artistic styles. Persian literature has several distinct literary periods that can be categorized stylistically based on the poets' inclination toward these axes. In different periods of the Persian language, we observe works that are composed in response to and in the same form and style as famous works, which are referred to as "mujāvāt" in literary terminology. The characteristic feature of these poems is the presence of linguistic signs that guide the audience to the intention and author of the poem. The importance of the art of response, which is specific to Iranians, lies in its role in expanding and disseminating poetry in terms of meaning and placing it in an unfinished and continuous space. Therefore, due to its significance and position in Persian literature, this article examines the literary role and functioning of linguistic axes in some responsive poems using a descriptive-analytical approach. The results of this study demonstrate that poets have paid attention to this matter by aligning their responses with the intended axis and in accordance with it.

Keywords

Main Subjects

 
 
Abdul Hossein Nasher, H. (1937). Pearls of literature, 3rd edition, Qom, Hijrat. (In Persian)
Abdul Moneim, M. (2015). Arabic rhetoric and its influence on the emergence and evolution of Persian rhetoric. Translated by A. Rezaei & A. Taghipour. Tehran: Beheshti University. (In Persian)
Ahani, G. H.  (1960). Criticism of meanings in Persian poetry and prose industry, Isfahan: Τaid. (In Persian)
Dehkhoda,A. A. (1998). Dictionary, Vol.3, Tehran: Dehkhoda Institute. (In Persian)
Emarati Moghaddam, D. (2016). Rhetoric: From Athens to Medina, Tehran: Hermes. (In Persian)
Hejr  F.; Momeni Hezaveh, A. & Mohabbati, M. (2022) Critique of Periphrasis and Their Types in Persian Rhetorical Texts, Journal of Literary Criticism and Rhetoric 11(1), 149-172 file:///C:/Users/WebVajhegan/Desktop/10.22059/jlcr.2021.327109.1706. (In Persian)
Homai, J. (2010). Rhetoric techniques and literary industries, Tehran: Ahura. (In Persian)
Irfan, H. (1996). Banks: A Brief Persian Description of The Meanings of Taftazani, Vol. 2, 5th edition, Qom, Hijrat Publishing. (In Persian)
Jahiz (1998). Al-Bayan and Al-Tabayin, Vol. 1 & 3, corrected by A.M. Haroun. Cairo: Al-Khanji School. (In Persian)
Kazzazi, M. (1994). Meanings, Vol. 2, Tehran: Mad Kitab. (In Persian)
Mahdavi, F. (2010). Proofreading and researching the book of the informer by Razi al-Din Muhammad bin Muhammad Shafi Mostofi (11th century) University of Qom, M.A thesis. (In Persian)
Mazandarani, M. H. (1997). Lights of Eloquence, corrected by M.A. Gholaminejad, Tehran: Qibla Cultural Center and Written Heritage Publishing Office. (In Persian)
Nemati, F.  Sabzinpoor, V.  (2015). Resplendence of Rhetoric in Ancient IRAN (Based on Evidences Mentioned in Arabic Sources), Journal of Literary Criticism and Rhetoric, 4(2), 37-51. (In Persian)
Neshat, M. (1968). beautiful speech, Vol.2, Tehran: Iran Books Printing and Publishing Company. (In Persian)
Nouhpisheh H, & Hadi R. (2016), An Analysis of the Subject of 'Omission and Mention' in Persian Books of Semantics. Persian Language and Literature, 23 (79) :247-269
Qudama bin Jafar (1884). Poetry Criticism. Al-Jawaeb Press: Constantinople. (In Persian)
Rajaei, M. KH. (1974). Ma'alam al-Balagha, Shiraz: Shiraz University. (In Persian)
Rasouli, H. (1999). Current status and status in the science of rhetoric, Journal of humanities, No. 26, 115-127. (In Persian)
Sarli N G. & Saadat Derakhshan F. (2010) Periodizing History of Persian Rhetorics. Tarbiat Modares University Journal system (literary criticism), 3 (10),7-34. (In Persian)
Sekaki, S. (1987). The Key to Science, Beirut: Dar al-Kitab al-Alamiya. (In Persian)
Shamisa, S. (2007). Meanings, Tehran: Mitra. (In Persian)
Shams Qais Razi. (2009). The dictionary in the standards of Arabic poetry, corrected by S. Shamisa, Tehran: Alam. (In Persian)
Shamsul Ulama, Μ. Η. (1998). Abdah al-Bada'i, revised by Η. Jafari, Tabriz: Ahrar. (In Persian)
Shoghi Zaif, A. (2019). History and development of rhetorical sciences. Translated by M. R. Turki. Tehran: Samit. (In Persian)
Taj al-Halawi, A.  (2004). Minutes of poetry, edited by M. K. Imam, Tehran: University of Tehran. (In Persian)
Taqvi, N. (1938). Norm of Speech, Tehran: Majlis Printing House. (In Persian)
Vaez Kashfi, H. (1990). Innovations in Poetry, Edited by M. Kezazi, Tehran: Center. (In Persian)